El cielo de verano era de un color azul celestial. El Festival de la Fundación Nacional comenzó junto al verano.
El palacio fue reformado para celebrar la fundación del país. Había arrendamientos hechos de espigas verdes que colgaban por todo el palacio. Las frecuentes lluvias para el verano también desaparecieron con el inicio del Festival de la Fundación Nacional.
La atmósfera del festival se hacía cada vez más alta con el buen tiempo. El jardín estaba bien decorado, pero todas las personas estaban adentro, evitando al sol.
Los nobles que llenaban el salón se mantenían charlando. Todos vestían ropa para la ocasión.
— Hace un poco de calor este año.
—¿Sabes? Según mi padre, parece ser el verano más caluroso de las últimas décadas.
Las jóvenes soplaron con abanicos sus rostros lentamente y aunque bebían agua de limón con hielo, había rastros de sudor en la parte posterior de sus cuellos.
En medio de esta conversación, una noble con cabello rubio, entró sola a la habitación. Una de las jóvenes se acercó a ella, y le dijo:
— Karin, te vez hermosa hoy, ¿Quieres unos canapés? ¿O una tarta?.
La joven le entregó un pequeño plato de comida. También era un noble, pero la joven actuaba como la criada de Karin.
— Está bien, gracias por la comida.
Como para mostrar misericordia, llevó el canapé que la joven le ofreció a la boca. La joven, con una mirada brillante dijo:
— Por cierto, Karin. Estás usando un lindo vestido. Es un vestido muy hermoso. Te queda bien.
— Gracias.
Respondió en un tono bastante descarado, como si fuera natural que fuera hermosa. Pero a nadie le importo.
Era tan hermosa que no tenía que ser humilde. La vitalidad única de los adolescentes era como un ramo de flores en verano. Si había una mujer con la cintura más delgada aquí, debe haber sido Karin y sus amplios senos que la hacían parecer más encantadora.
Además, la gente estaba asombrada por la ropa que llevaba hoy. Era un vestido hecho con una gran suma de dinero. Era un vestido hecho por el diseñador más famoso del reino.
«La mujer más bella del pasillo debe ser ella misma» Ante ese pensamiento orgulloso ella brilló aún más en la puerta.
Mientras Karin conversaba con las jóvenes, el duque de Stoke vino desde el otro lado. Ella sonrió.
— Oh, discúlpenme por un momento. Diviértanse.
Ella dejó un breve saludo, luego se acercó a su padre. Duque de Stoke sonrió.
— ¡Mi encantadora hija, Karin! ¿La estás pasando bien?
— Sí, padre. Por supuesto.
El Duque Stoke la miró con expresión complacida. Entonces, por un momento, sus ojos brillaron bruscamente.
— Es bueno verte disfrutando. Pero… No has olvidado tu parte, ¿verdad?, estás hablando con personas que no importan.
— De ninguna manera, padre.
A pesar de las duras palabras, Karin sonreía. El duque Stoke levantó la punta de la barbilla de Karin con su dedo
— Si. Estas muy hermosa hoy. A este ritmo, al rey le gustaras.
El duque de Stoke, como en frenesí continuó sus palabras.
— Abigail, debería haber muerto. Es una pena.
Ante la noticia de la muerte de Abigail, se celebró un banquete esa noche. Luego, unos días después, cuando Abigail volvió a la vida, gritó y golpeó a las criadas.
— Esta vez, debes casarte con su alteza...
El duque de Stoke se mordió los labios.
Hace unos 12 años, Miriam, la hija mayor de la familia Stoke, se casó.
Después de la muerte del difunto rey, el palacio estaba en caos. A medida que la autoridad real cambió, todos se preguntaban a qué lado seguir.
El duque de Stoke también estaba agonizando sobre a quién seguir. Entonces, su hija mayor, Miriam, se le acercó y le dijo:
— Por favor, quiero que uses tu Influencia para que pueda casarme con Sabelian.
La hija mayor era más una mujer con un deseo de poder y ambición como su padre. Ella consideraba esto como una oportunidad.
El duque de Stoke presentó su hija al rey. Le termino agradando y no tardó mucho en casarlos.
Cuando Miriam dio a luz, la familia Stoke se hizo aún más poderosa. El duque estaba borracho con el honor que le trajo su hija. Pero eso tampoco duró mucho.
Cuando su hija murió, Sabelian aún no tenía un heredero, la gente comenzó a esperar al sucesor del reino. Por lo que intentó obligar a Sabelian a volverse a casarse, con alguna de sus hijas, por supuesto.
Sabelian rechazó todas esas solicitudes. Se negó, solía ser débil y fácilmente influenciable, pero después de la muerte de Miriam se volvió de sangre fría.
Mientras intentaba persuadir a Sabelian, sus hijas habían envejecido, las casó con otra familia con la intención de vender acciones. Ahora todo lo que le quedaba era Karin. La hija más joven y bonita. Antes de que esta niña crezca, debe de casarse con Sabelian.
Karin miró al duque de Stoke en silencio. Ella habló con cuidado, porque el Duque parecía serio.
— Está bien, padre. Todo saldrá bien.
Karin no sabía qué hacer porque temía que su padre se enojara. No es hasta que vio el Duque a su hija, se calmó y dijo:
— Sí, estará bien. ¿Quién amaría a esa bruja? Cualquiera puede decir que eres mejor.
El duque de Stoke se rio revelando sus encías rojas, parecía un animal feroz mostrando sus dientes llenos de deseo.
— Entonces saludaré a los otros dueños. Recuerda tu papel.
— Sí, padre.
Karin cortésmente despidió a su padre. El duque de Stoke conversó con otros aristócratas y pronto se escuchó una risa agradable.
Cuando el duque de Stoke se fue, Karin regresó sola. Las jóvenes al ver que terminaba de hablar llegaron al lado de karin. La joven se acercó a lado de Karin.
— Karin. ¿Bailaste tu primer baile? Mi hermano quiere bailar con Karin ...
— Lo siento, pero me temo que será un poco difícil.
«Solo Sabelian puede bailar conmigo. No atraje su atención el año pasado, pero este año será diferente»
Karin sonrió brillantemente, diciendo que no.
Los jóvenes se quedaron sorprendidos cuando la vieron sonreír. Entonces intercambiaron la mirada y dijeron:
— Oh, iremos al vestuario por un tiempo. ¿Te gustaría unirte a nosotros? Creo que necesito arreglar mi maquillaje.
— Te alcanzaré en un momento. Ve.
La sonrisa de Karin contenía el significado de rechazo. Después de todo, vacilantes se fueron, y cuando desaparecieron, la cara de Karin se enfrió.
Esas jóvenes, en el mejor de los casos, eran jóvenes condesas.
«Como dijo mi padre, seré un miembro de la familia real. No puedo perder el tiempo con personas que no tienen influencia»
Pero ella también necesitaba ir al vestuario. Podía sentir el maquillaje colapsando gradualmente por el sudor.
«Este año es excepcionalmente caluroso»
Las capas de ropa, estaban calientes, le empezaron a doler los pies y las piernas debido a los tacones altos y estaba sin aliento debido al clima cálido y era aún más difícil respirar debido al corsé.
«Quisiera tomarme un descanso. Pero si estoy fuera, Sabelian podría salir. Tendré que aguantar hasta entonces. ¿Cuándo saldrá? Si me ves, definitivamente dirás que me veo hermosa»
Mientras ella estaba husmeando, la banda dejó de tocar. El oficial de nombres abrió la boca.
— La luna del reino, la Reina Abigail Friedkin y la Princesa Blanche Friedkin, la estrella del reino, están entrando.
Abigail y Blanche entraron al salón con el sonido de una trompeta. En el momento en que aparecieron las dos, la multitud comenzó a moverse.
— Oh, ¿qué demonios es ese atuendo ...?.
۩۞۩
Podía sentir a la gente mirándome. Las voces susurrantes se podían escuchar claramente.
Miré los vestuarios de los demás. «Ugh, como se esperaba. No hay un diseño similar al que estamos usando Blanche y yo».
No había corsé o panny en mi vestido. La tela blanca se cayó naturalmente, creando una atmósfera suave y cómoda.
El vestido también se llamaba “Chemise a la reine”, que fue diseñado y popularizado por la reina Maria Antonieta.
Era un vestido elegante, que no agobiaba porque no llevaba corsé ni panier, y sin embargo tenía un aspecto elegante.
(N/T: Panier es un armazón interior para ahuecar las faldas.)
Otra característica es que es delgada. Solo estaba hecho de seda o muselina delgada, por lo que no era demasiado pesado para usar en el verano.
Es hermoso, pero parecía un poco modesto para usar en un lugar oficial. Cogió muchos adornos y los soltó brillantemente.
«Para Blanche, también hice un vestido para que coincida con la forma del cuerpo de mi hija. Puse más énfasis en la comodidad que en la belleza, pero aun así era encantador»
Llevaba un collar con volante en el cuello, como una flor blanca con pétalos delgados y era aún más delicado con una cinta rosa.
Clara y Norma dijeron que era ropa hermosa y novedosa. Pero con tanta atención de la gente, mis dudas comienzan a salir a flote.
«Tal vez las criadas solo decían cosas buenas, ¿Por qué me miran tanto? No estoy haciendo nada malo. ¿No debería haber usado un vestido sencillo? Ahora que lo pienso. ¡El vestido estuvo de moda solo gracias a María Antonieta! ¿La gente lo aceptará solo porque lo estoy usando?»
Mientras pensaba en volver y cambiarme por otro atuendo, algo me tocó el brazo.
Miré hacia abajo y vi a Blanche sosteniendo mi brazo. La niña era pequeña, pero estaba preocupada.
— Me encanta este vestido Abigail. Me alegra que me hayas regalado un vestido tan hermoso, gracias.
Las mejillas de Blanche se sonrojaron. Blanche se miraba elegante con un vestido blanco, eres realmente un ángel.
¡Sí ¡Incluso si no me pongo mucho, soy linda como mi dulce Blanche.
Enderecé la espalda y miré al grupo de personas. Hablé con un tono de voz calmada.
— Muchas gracias por venir al Festival de la Fundación Nacional. Así como el sol ilumina el futuro del reino, les deseo todas las bendiciones.
Tomé mi copa de champán y la alcé ligeramente.
— Saludos a la prosperidad de Nergen.
— ¡Salud!.
— ¡Larga vida a la Reina Abigail y la Princesa Blanche!.
Los hombres levantaron su bebida. Después de terminar el brindis, al fin podría tomar un respiro. El trabajo está terminado.
Miré alrededor. «No me importaría ir a mi cama ahora y dejar todo tal como está, pero tengo que hablar con las damas»
Abigail miró entre los nobles. Se dio cuenta ahora mismo que su reputación parecía ser mala.
Bueno, me gustaría llevarme bien con los aristocráticos. Hablemos con alguien primero. Miré a mi alrededor y me acerqué a una joven. Estoy segura que se llama ...
— Condesa de Watley, gracias por venir.
—Sí ¿Reina? ¿Cómo sabes mi nombre ...?.
La joven Condesa de Watley se sorprendió. Mire a la joven temblando, me sentí como un matón que vino a estafar a un pequeño niño.
Traductora : Yuki Nozomi y Correctora: Memi