— Oh, Karin ... nunca antes había visto ese vestido.
La sorpresa cruzó la cara de todos. Karin sonrió satisfecha, sintiéndose triunfante.
— Sí, es un vestido que no lleva panier ni corsé. Pero no es como un pijama, es elegante.
Lo que llevaba Karin era un vestido largo que le llegaba hasta los tobillos. El vestido estaba dividido en tres lazos, los cuales eran telas diferentes.
Era blanco a la izquierda y verde a la derecha. El vestido no tenía adornos ni cintas, pero tenía un largo tippet pegado al codo.
Y lo más notable fue el gran patrón grabado en la tela.
El patrón de serpientes que rodean la espada, definitivamente era un patrón de la cresta de la familia Stoke.
A pesar de la modesta ropa a primera vista, sentí la presión en mi estómago debido al poder de la familia Stoke. Escuché que este vestido fue un diseño popular en el pasado.
Fue fácil para los diseñadores crear un vestido completamente nuevo, pero Karin estaba satisfecha de ver las respuestas de sorpresa.
Abigail también debe haberse sorprendido y su orgullo debió haber sido herido. ¿Qué tipo de expresión facial tendría ahora? ¿Estará sorprendida o con su orgullo lastimado? De cualquier manera, todo sería gratificante.
Karin volvió los ojos, felizmente imaginando la expresión de Abigail. Pero la sonrisa de Karin pronto desapareció.
No se sintieron sentimientos negativos por parte de Abigail. Más bien era como si hubiera encontrado una nueva gema a mitad del camino.
— ¡Este es un Me Parti!
La voz de Abigail estaba llena de vida. Karin estaba muy conmocionada por la reacción inesperada y el hecho de que Abigail sabía sobre el vestido.
—... ¿Conoces este vestido?
— Si, ¡Pero nunca lo había visto antes! Admiro este tipo de atuendo. ¡Te queda genial!
No había señales de ironía en sus elogios. Tampoco parecía pretender estar deliberadamente tranquila.
— ¿Puedo mirar más de cerca?
— Claro.
Abigail se acercó a Karin en cuanto le dio permiso. Karin se sorprendió cuando la Reina entró en su propio espacio.
A diferencia de Karin, Abigail parecía muy interesada. Miró por todo el vestido y exclamó:
— Es interesante. Hoo, así es como se manejo la abertura y se agregó esta decoración ...
La mirada de Abigail era tan directa e inocente, Karin estaba estupefacta. Incluso fue vergonzoso. Ver qué Abigail miraba cada rincón y grieta la hizo sentir desarmada.
— ¿Podrías levantar tu brazo por un momento? ¿Puedes dar un giro? Oh, es tan bonito. Mira, me gustaría ver algunos detalles aquí ...
— Bueno, ¡Deja de mirar!
Karin se estremeció y retrocedió. Se sonrojó como si se hubiera quemado.
Abigail parecía triste. Pero pronto se disculpó.
— Oh, lo siento, señorita, creo que estoy demasiado emocionada.
Avergonzada, Karin estaba perdida. ¿Por qué, por qué reaccionó así? Estaba segura de intentar herir el orgullo de Abigail haciéndola sentir menos.
No esperaba que Abigail fuera tan feliz. Por alguna razón, sintió que perdió. Mientras Karin temblaba, una joven abrió la boca.
— ¿Qué tipo de vestido es este, Reina?
Abigail levantó la cabeza a la pregunta. Sus ojos morados eran tan frescos como un ramo de flores en flor.
— Sí, es un Me Parti, un vestido que se hizo popular hace cientos de años. Es elegante y antiguo, ¿No?
Ella habló con gran emoción. No podía creer que fuera tan pura al expresar su alegría.
Uno de las jóvenes que la vio se rió a carcajadas. Como si la risa hubiera sido una señal, hubo un silencio frío. La joven pronto se dio cuenta de su error.
— Lo siento, lo siento, Mi Reina. Era tan linda cuando vio el vestido que le gustó... ¡Oh, no, no es eso...!
La joven se dio cuenta de su pecado. Riéndose de la Reina, ¿cómo se atrevió a usar la expresión "lindo"? No tenía nada que decir, incluso si la arrastran y golpean.
Pero la Reina no estaba enojada. Más bien, se sonrojo como si estuviera avergonzada.
— Hmm, hmm. No, estoy tranquila. Cuando vi el vestido, estaba tan emocionada...
La vista era tan hermosa que todos abrieron la boca. Ella era solo una Reina que parecía asustada y dócil.
Nunca pensaron que la Reina fuera una persona tan ingenua, alegre y misericordiosa. Escucharon a Clara, pero no podían creerlo.
Cuando las caras de las jóvenes se aflojaron un poco. Una joven dudó y abrió la boca.
— Parece que sabes mucho sobre vestidos. ¿Podrías contarme sobre otro vestido?
— ¡También deben amar y estar interesadas en los vestidos! ¡De acuerdo, también había un vestido llamado Coreardi cuando el Me Parti estaba de moda ......!
Abigail comenzó a charlar como un pez en el agua. Los invitados la acaban de escuchar de una manera muy diferente a la anterior. Realmente disfrutaron escuchar la historia de Abigail.
Antes de darse cuenta, el salón de té se convirtió en una plática de aula. Karin recuperó sus sentidos tardíamente.
Abigail estaba nuevamente en el centro de atención.
Fue en vano. Tenía mucha confianza esta vez. Creía que podría llamar la atención de la gente esta vez. Fue un vestido que los diseñadores apenas completaron para hacer que ni siquiera necesitará panier o corsé.
La sensación de victoria nunca había desaparecido de ella. Pero todo lo quedó en ese momento fue una terrible sensación de derrota.
—... Tengo algo que hacer, así que me iré.
— ¿Tan rápido se va, señorita Karin?
Karin se puso de pie, tragándose su ira por dentro. Sabía que era grosero, pero no pudo evitarlo.
No quería estar más aquí. Dejando atrás al desconcertadas jóvenes, Karin dejó la reunión.
Le dieron ganas de llorar. Había estado esperando por hoy. Pensó que podría ganarle a la Reina.
Mientras caminaba con los dientes apretados, sintió una mirada curiosa. Mirando hacia atrás, los guardias la estaban mirando.
Cuando los ojos se encontraron, apresuradamente miraron hacia otro lado... algo era extraño.
Fue una mirada extraña lo que vio en ellos, no era por el hecho del que ella era hermosa. Fue más bien una especie de asombro...
No entendía por qué la estaban mirando así. Tal vez sea porque se fue a casa temprano.
Paso y subió las escaleras. Había un gran espejo en el frente. Se reflejó a sí misma.
El vestido, que lucía bonito hasta la mañana, parecía en mal estado como un limo gigante. Quería volver rápidamente y cambiarse de ropa.
Tan pronto como abrió el paso, Karin hizo una pausa. Noto algo atrapado en el vestido que era blanco como la nieve. Era Rojo, Sangre viva.
Karin miró hacia atrás con asombro. Había sangre roja alrededor de su cadera.
Era tela blanca, por lo que el color rojo era especialmente claro. Como manchas de sangre en la nieve.
Sólo entonces entendió la mirada de los guardias.
Karin intentó encubrirlo, pero no fue suficiente. No había nada pudiera esconder.
Estaba confundida. ¿Por qué comenzó a endulzar de repente? Fue una menstruación irregular desde que usaba un corsé.
Cualquiera sea la razón, ella estaba perpleja. Las lágrimas que había retenido estaban a punto de derramarse.
No podía expresar su miseria porque estaba humillada y su ropa estaba cubierta de sangre menstrual.
Si este hecho llega al oído de su padre, ¿Qué tipo de regaño recibirá? No quiso imaginarlo.
Karin se agachó en una esquina del pasillo. No pudo llegar a donde estaba el carruaje. Pero tampoco podía sentarse aquí para siempre.
En ese momento, cuando estaba derramando lágrimas aturdida, Karin escuchó los pasos de alguien. El sonido de los pasos corría hacia ella.
— ¡Señorita Karin!
Era la voz que menos esperaba en el mundo, pero extrañamente, la voz de Abigail sonó como una salvación.
Abigail estaba corriendo, con una mirada de gran urgencia. Cuando vio su cara tontamente, Karin de repente se sintió aliviada.
Nunca había visto a nadie ir hacia ella con una mirada tan triste. Pero pronto se culpó a sí misma.
No pudo creer que estaba feliz de ver a Abigail, no quería ser vista. No quería ser débil.
Karin se frotó bruscamente alrededor de los ojos con el dorso de la mano. Aún así, estaba cubierta de lágrimas. Karin habló bruscamente con una cara hinchada.
— ¿Qué es lo que pasa?
— Oye, eso es ... lo vi salir antes, y la sangre brillaba.
— ¿Y? ¿Viniste a burlarte?
Karin estaba avergonzada y quería morir. Estaba segura de que sería señalada de arriba abajo y burlada.
Pero Abigail no se rió. Terminó por darle a Karin un gran chal.
— En primer lugar, cúbrelo con esto y ve a mi habitación. Te daré una muda de ropa.
Abigail estaba preocupada... ¿Podría seguirla solo así? Esto le había sucedido a Karin. No había una forma particular de arreglarlo, incluso si se quedaba sentaba ahí.
Karin asintió después de una breve vacilación.
Abigail llevó a Karin a su habitación. Luego, dio instrucciones a las criadas.
— Tengo algo de ropa lista para cambiarse en el baño. Puede que sea un poco diferente en tamaño, pero estará bien por un corto tiempo. Avísame si necesitas algo más.
— …
Karin no dijo nada. Nunca le salieron palabras de agradecimiento.
Abigail salió de la habitación. Cuando la dejaron sola, Karin sintió que se desmoronaba.
Karin entró en el baño. En la mesa del baño, pude ver un vestido Chemise bien arreglado, ropa interior y un observatorio menstrual.
Miró atentamente el vestido Chemise, era un vestido similar a un pájaro revoloteando.
Ella sonrió inconscientemente. No pudo creer que esté usando un vestido Chemise como este, no importa lo necesitada que esté.
Después de limpiar la sangre con agua tibia, se cambió de ropa. Con esto se sintió mucho mejor, pero todavía estaba deprimida.
Cuando salió vio que Abigail estaba sentada un poco lejos. Karin se estremeció al acercarse.
— Ya me he cambiado...
Abigail volvió la cabeza hacia la voz y se acercó a Karin.
— Me alegra que sea del tamaño correcto. Voy a lavar la ropa que llevabas puesta, ¿Estará bien?
Karin asintió con la cabeza. Para Abigail fue un signo de alivio. Karin se confundió al ver la simpatía.
Abigail era una mujer malvada muy conocida. Una bruja cruel que usa el lujo, atormenta a sus subordinados y persigue incluso a su hijastra Blanche.
Mi oponente, mi enemiga, mi rival.
— ¿… Por qué?
Dijo Karin, sosteniendo su dobladillo con fuerza.
— ¿Por qué me ayudas?
Si hubieras visto a Abigail con sangrado menstrual, se hubiera reído. No le habría tendido una mano amiga.
Porque Abigail era su enemigo. Porque su propia familia la odiaba.
Y fue lo mismo para Abigail. Incluso después de ser interrogada, la expresión de Abigail permaneció tranquila.
En lugar de responder, Abigail rodeó el chal que sostenía. Seguía siendo un chal cálido y acogedor.
— Porque puedo entender cuál es tu dolor.
Cuando escuchó eso, sintió su corazón caer. Abigail continuó en un tono tranquilo.
— Porque sé lo difícil y vergonzoso que debe haber sido para la señorita como mujer. Así que decidí ayudarte.
— Soy hija del Duque Stoke. ¿Incluso siéndolo me ayudas?
— No importa de quién seas hija, te habría ayudado.
Traductora : Ann y Correctora:Memi