Los límites de tiempo que respaldan
— No estoy seguro,
Dijo eso y me miró con los ojos entrecerrados. Luego cerró los ojos y negó con la cabeza ligeramente.
— Me sorprendió, escuche que cada una de las mujeres de Mo Yong Sega eran muy extravagantes.
— ¿Quién te dijo eso?
— Eso es lo que dijeron todos los que conocía.
La velocidad de la caminata de Hyuk Do Jin se volvió un poco más lenta, creí que no alcanzaría su paso.
Constantemente tenía que ajustar el paso, su caminata creo una gran distancia entre él y yo, pero ahora se ha reducido.
Ahora camina a mi lado.
— Escuché que las damas de Mo Yong Sega aprendían artes marciales y coleccionaban todo tipo de joyas y adornos, desde ropa de seda traída desde occidente y hasta adornos hechos de marfil.
Pude sentir los ojos de Hyuk Do Jin, mirándome sobre mi cabeza.
Levanté la vista y abrí la boca, enfrentando sus ojos.
— Escuche que los hombres de Magyo son todos viciosos y paganos, por lo que no distinguen entre hombres y mujeres al luchar con sus puños. Escuché que incluso sus familia, esposas e hijos no pueden controlarlos cuando están enojados.
— ¿Quién dice eso?
— Eso es lo que dicen todos los que me rodean.
— Hoo.
Parecía interesado. Hyuk Do Jin se frotó la barbilla e inclinó la cabeza como si estuviera pensando algo por un tiempo.
— Quizás las personas que te dijeron eso no están al tanto de la situación de Magyo y están sacando a relucir una historia falsa.
— Tal vez las personas que conocías no estaban al tanto de las circunstancias de la secta de Sega, así que mencionaron una historia falsa.
— Ya veo
Sonrió mientras repetía las mismas palabras.
— Tendré que ir de visita.
Mientras hablábamos llegamos a la habitación.
Hyuk Do Jin les respondió a las personas que lo saludaron y luego me llevó a la habitación.
Era un lugar alto de cinco pisos.
Lo llevó a la habitación del segundo piso, abrió la puerta y entró.
Lo seguí adentro. Entendí el hecho de que la habitación fuera pequeña y estuviera en mal estado.
Seguramente la habitación es del tamaño adecuado, era diferente a lo que esperaba pero valía la pena echar un vistazo a las pinturas que colgaban por todas partes y la cerámica en el estante.
Abrió la ventana de la habitación cerrada para ventilarla, luego miró alrededor de la habitación y abrió la boca.
— Creo que puedes quedarte aquí temporalmente.
— ¿Temporalmente? – Incliné la cabeza, murmurando.
¿Qué quiere decir con cuarto temporal?
Hyuk Do Jin limpio el polvo de la mesa y asintió de vez en cuando.
— Sí, me gustaría mostrarte otra habitación, pero esta es la única habitación disponible en este edificio, así que si no te gusta, espero que lo entiendas.
Estaba pensando en la dirección equivocada que estaba tomando la conversación, Hyuk Do Jin hablaba con la premisa de que no me gustaría esta habitación.
Pero eso no fue lo que quise decir.
— Lo que no entiendo... ¿Qué significa que usó esta habitación temporalmente?
— Es literalmente temporal.
— Si no hay espacio en otras habitaciones, ¿por qué no la uso todo el tiempo?
Su cabeza se inclinó ente mis palabras, abrió mucho los ojos, como si fuera incomprensible lo que acabará de escuchar, me miró, luego dijo lentamente:
— ¿Por qué deberías?
Pensé en lo que me acababa de preguntar. ¿Por qué debería? Lo miré en silencio y él continuó en tono tranquilo.
— Tendremos que hacer nuestra unión, estaremos juntos después de casarnos, ¿realmente necesitarás esta habitación?
Las palabras de su boca fueron suficientes para avergonzarme.
— ¿ Si ?
«¿Una matrimonio?»
Fue una palabra en la que nunca pensé. No, tenía razón al decir que ni siquiera podía permitirme pensar en la unión.
No es un matrimonio hecho por amor, y es una situación en la que solo quiero sentirme en paz, pensar en eso me hacía sentir en un mundo distante.
Era natural sorprenderme con sus palabras.
Por otro lado, Hyuk Do Jin parecía sorprendido y desconcertado. De hecho, no se equivocó en lo que dijo.
La pareja pasa su primera noche juntos y permanecen juntos.
Incluso si la habitación fuera una sola, las camas serían diferentes, entonces no fue incorrecto que él mencionara esas palabras.
«Pero…»
— No hay problema si no quieres unirte a mi.
— ¿Qué quieres decir?
Se inclinó a un lado y continuó.
— Quiero decir que no tienes que preocuparte.
En el pasado, las miradas que recibían las personas que sufrían de albinismo estaba teñida de prejuicios. Por supuesto, la blancura es rara en esta época, pero era una enfermedad conocida, las personas no serían señaladas como monstruos por este hecho.
Aun así el cabello y la piel blanca siguen siendo extraños para la gente.
Afortunadamente, mis ojos son negros. Si uno tiene ojos morados o rojos, probablemente seas señalado de ser portador de una maldición al ser mirado.
— Es costumbre tener una boda y una unión, pero el Señor de la Orden no tiene que forzarnos, sabe cómo soy visto ante los demás y no puede obligarme.
Su mirada tomó una posición oblicua. Se sentó en la ventana. Sus hombros y espalda fueron bañados por el sol que fluía desde la ventana.
Me estaba mirando, sus labios estaban apretados en línea recta, se veía como si estuviera pensando en algo.
Su postura inquebrantable y sus ojos se encontraron con mi mirada, estaba fija como si intentara penetrar todo.
No quería evitar su mirada, pero las personas blancas eran vulnerables ante el sol, tuve que fruncir el ceño y bajar la mirada. Él abrió la boca.
— Estás recibiendo un poco de sol.
Las ventanas se cerraron con un sonido de traqueteo, la tela de la cortina cubrió la luz del sol, la habitación no se volvió oscura, la luz que entraba fue suficiente para iluminar la habitación.
— Así que realmente te ves como una niña de las nieves.
Hyuk Do Jin se acercó a mí con un rostro tranquilo.
— Cabello blanco , piel blanca pura, y …
Su mano se levantó lentamente y sostuvo la punta de mi cabello, que había caído hacia adelante, lo levantó con cuidado.
Mi cuerpo se tensó antes sus acciones, pero Hyuk Do Jin no se detuvo.
— Incluso renunciar a la luz.
Hyuk Do Jin miró mi cabello y levantó los ojos para mirarme.
Apreté mis labios por dentro y los mordí. De alguna manera, después de la palabra unión, el estado de ánimo se volvió extraño.
Sé que el chico frente a mí será mi esposo en un tiempo, pero eso sería más tarde.
Respire y relaje mi cuerpo rígido.
Él movió sus piernas y dio un paso atrás, se formó una distancia entre Hyuk Do Jin.
Bajó mi cabello blanco y escapó de su mano, levantó la mirada.
Hyuk Do Jiin me miró lentamente después de retroceder con un paso.
— Lo siento , he sido grosero.
No fue de mala educación. Fue simplemente vergonzoso. Levantó con indiferencia mi cabello blanco que nadie más había tocado, excepto por mi familia.
Otros estaban temerosos de ser maldecidos por solo tocarlo, pero a Hyuk Do Jin parecía no importarle mucho.
— Creo que hay algunas cosas de las que debes estar enterada.
— Enterada ... ¿eh?
Hyuk Do-jin asintió.
— Así como hay reglas que la gente sigue dentro de la familia de facciones, también hay una disciplina de la religión Chunma aquí, no de personas, sino de los idiotas que simplemente ascienden en Magyo.
— Pero este es un lugar más estricto que cualquier otro lugar, y ...
Me miró directamente y habló lentamente.
— Desapruebo a los sectarios tanto como a la ley.
—...
— La razón por la que te guié yo mismo, es debido a que Do Hyul es aliado del sacerdote principal superior del templo, quienes son seguidores de Magyo desde las raíces. Y naturalmente desconfío de la gente de la facción de Magyo. Me temo que no los dejaré entrar a mi propia casa cuando ignoren simplemente mis órdenes.
Pensé en el rostro del anciano que me miró con amargura.
No pensé que estuviera interesado en mí, pero era un hombre más duro de lo que pensaba.
— Pero Do Hyul es un noble, incluso si no lo fuera, hay muchas personas que muestran insatisfacción con este matrimonio. Especialmente cuando recibí a mi esposa, muchas personas mostraron sus verdaderas caras.
— Y ese es el motivo por el que no eres partidista o es porque cerraron tus oportunidades.
Cerró la boca, me miró, luego se rió.
— Son ambas, desde tu punto de vista simplemente es como sacar una piedra con otra piedra, así que tendrás mucho que aprender del círculo interno por un tiempo.
— Aprendí un poco de camino aquí, pero no estoy segura.
— Lo sé, pero lo que ves es diferente de lo que lees. Creo que es mejor mirarlo y aprenderlo gradualmente, y ...
Hyul Do Jin detuvo sus palabras, apretó los labios y entrecerró los ojos.
«¿Que paso?»
Inclinó la cabeza, Hyuk Do Jin con los ojos entrecerrados dijo lentamente:
— Puedes pensar que es algo, pero creo que deberíamos cambiar tu nombre.
— ¿Por qué el nombre de repente?
— Por tu seguridad.
— ¿Seguridad?
No entendí. Creo que nunca estaré a salvo.
Traté de preguntar más sobre lo que significaba, pero mi cabeza comenzó a dar vueltas, cerré mis ojos.
¿Será por qué me moví demasiado? me dolían las rodillas y la espalda. Estaba desesperada por acostarme ahora mismo. Pero no pude detener las palabras de Hyuk Do Jin, parecía decir algo importante.
Incluso si no fuera importante, no podría decirle que retrocediera. También era vago trazar una línea entre nosotros ahora.
Mi cabeza daba vueltas y mi cuerpo se estaba volviendo pesado.
Escuchando la voz de Hyuk Do Jin hablando frente a mi, mis oídos zumbaron, sentí algo caliente corriendo por mi cuello...
— …¿Sangrado nasal?
Un resplandor de sangre cayó de mi nariz, cuando la mire, la sangre de color rojo oscuro estaba espesa.
— ¿Sowol?
Miré hacia arriba. Hyuk Do Jin, que siempre había estado tranquilo y calmado desde que lo conocí, se miraba inquieto.
Se acercó apresuradamente, me miro con cara de desconcierto. Me di cuenta que se acercó y envolvió su mano alrededor de mi cintura, al parecer me estaba derrumbando.
Hyuk Do Jin me agarró por la cintura a toda prisa y me sostuvo hábilmente.
Tiró de sus mangas y tapó mi nariz, mire que su ropa se estaba oscureciendo y mojándose con mi sangre.
Le empujé el hombro para alejarlo, pero no se movió.
No sabía si se sentía impotente, pero los músculos duros de sus manos se mostraron pálidos y su ropa se empapo.
— Eso es ... detente ...
— Quédate quieta.
Giré la cabeza para evitarlo, pero él insistió limpiando la sangre que fluía. Me mordí el labio.
Fue un error. No debería haber pensado que me sentía mejor de lo habitual.
Estaba agotada por el viaje de casi medio año. No vi el sol. Mi equilibrio no se había roto en mucho tiempo.
Era una situacion esperada, todo el día estuve en movimiento, por supuesto que colapsaría.
Cerré los ojos y miré a Hyuk Do Jin que miraba fijamente la sangre que derramaba.
Estaba avergonzada, pero tenía que abrir la boca. Abrí mis labios lentamente unas cuantas veces antes de hablar.
— Lo siento.
— Está bien. ¿Qué podría ser peor que de repente derramar sangre por la nariz y caer?
Pensé brevemente sobre la pregunta de Hyuk Do Jin quien revisaba mi estado de salud, cuál sería la respuesta si le dijera a este hombre que solo me queda medio año de vida.
No me lo podría imaginar.
— Solo estoy cansada.
Finalmente me di la vuelta, no sé si mi mentira funcionó, pero Hyuk Do Jin se relajo un momento y lentamente apartó su mano ante mi respuesta.
Mi nariz dejó de sangrar y mi cabeza que había estado dando vueltas, ahora había mejorado un poco.
— Está bien, puedes dejarme ir ahora.
Mientras hablaba, Hyuk Do Jin me sostuvo en sus manos detrás de mi cintura y rodillas, me cargo con indiferencia.
— ¿Qué?
— Quédate quieta, no podrás persuadirme para creer que estás bien con una cara que dice que dice todo lo contrario.
Caminó lentamente hacia la cama, me bajó, extendió las mantas y me tapó con cuidado.
Pero no podía quedarme simplemente acostada durante nuestra conversación, tampoco me sentía tranquila con mirar su manga mojada con mi sangre, traté de levantarme de mi asiento, pero él no me dejó.
— Estoy bien, no es necesario...
— Debes descansar, no desperdicies energía, estoy seguro de que estas cansada de venir aquí, en parte soy culpable por traerte aquí a la fuerza.
Negué con la cabeza. Quería decirle que no fue su culpa, pero mi cabeza y mis ojos fueron más rápidos de lo que pensaba.
Me sentía cansada. Sentía mi cuerpo drenado, mis ojos se cerraron. No pude controlar mi fatiga, era como si mi cuerpo estuviera drogado.
— Lo siento … descansa.
No pude aguantar más. Ahora, solo quería tomar un descanso.
Traductora : Yuki Nozomi y Correctora: Memi