El apoyo de Mukkoji Time-end
— Lo siento — murmuró Hyuk Do Jin, quien estaba sentado en una silla mirando a Sowol, quien dormía como si estuviera muerta.
— ¿Me llamaste?
Era una habitación sin nadie más que ellos dos, pero escucho palabras en su oído.
— ¿La información de Mo Yong Sega en el contrato matrimonial, habla sobre la enfermedad que sufría?
— Me dijeron que estaba enferma desde una edad temprana y que a menudo se sentía mal
— Asi que padece una enfermedad.
Hyuk Do Jin extendió la mano para cubrirla del sol, Mo Yong Sowol se quedó dormida tan rápido como para volver a llamarla de nuevo.
Él miró su muñeca. En la oscuridad su muñeca era de un blanco puro.
Él vaciló, luego lentamente extendió la mano y apretó suavemente la muñeca de ella.
Su muñeca estaba completamente herida.
— ...¿Estás enferma?
Cuando la abrazó, Hyuk Do Jin sintió la ilusión de sostener una pluma. Era demasiado ligera. Tembló como un espasmo.
No lo sabía, pero cuando tomó a esta chica, ella estaba temblando por todo su cuerpo.
Miró sus muñecas y luego puso los ojos en blanco lentamente. Miró el rostro de la persona que estaba dormida.
— Estoy seguro de que hay algo que no quiere que me entere, quiero que lo investigues de nuevo.
— ¡Será un honor!
Después de responder, desapareció. Hyuk Do Jin volvió a mirar la muñeca de Mo Yong Sowol, todavía envuelta en su palma.
— Mientes tan pronto como me conoces — La boca de Hyuk Do Jin se curvó lentamente — No creo que seas una buena esposa.
Pensó en eso, no sabía nada de la enfermedad que sufría.
Lo único que sabía era que demasiada luz solar aumentaba la probabilidad de padecer cáncer de piel. La novela no detalló la enfermedad de Mo Yong Sowol.
Ella realmente estaba cansada de las actividades al aire libre, tenía la cabeza enferma, toda su vida diaria era mirar por la ventana, era casi imposible salir afuera.
No fue tan malo cuando el hermano Mo Yong Do le dio hierbas y medicinas que había conseguido.
Pero la medicina que había tomado en el viaje de Sega se terminó y el viaje había sido largo.
Cuanto más avanzara el tiempo, más enferma se sentiría. Quería morir antes de sufrir más por la enfermedad, quería estar relajada.
⚜⚜⚜⚜⚜
Lentamente, abrí mis ojos. La oscuridad se aclaró y mi visión se volvió borrosa a través de ello.
¿Cuánto tiempo habre estado dormida?
Las ventanas estaban cerradas y la tela de la cortina se había caído. No tuve el control del tiempo, así que giré el cuello lentamente.
Por otro lado, al final de mi mirada vi una silla vacía.
«Hyuk Do Jin»
Pensé que estaba de mal humor tan pronto como lo conocí. Mi intención no era causar una buena impresión.
Pero sería difícil tener una relación negativa.
No quise esforzarme. Solo quería quedarme callada e irme. Así que no esperaba mucho de mi relación con Hyuk Do Jin.
Pensé que Hyuk Do Jin pensaría igual que yo.
En la novela, Hyuk Do Jin parecía tener poco interés en la muerte de Mo Yong Sowol, y cuando Mo Yong Do presionó a Hyuk Do Jin, Hyuk Do Jin dijo que no tenía nada que ver con su muerte.
Entonces, no pasó mucho tiempo que estuve con Hyuk Do Jin.
Por supuesto. Mo Yong Sowol era la mujer de Mo Yong Sega, que fue dada como un trato político y la siguiente sucesora de Magyo.
Al final otra persona tendría que sentarse a su lado..
Mi boca se inclinó ligeramente hacia arriba mientras ordenaba mis pensamientos.
Pensé que mi vida se terminaría en medio año y el próximo asiento a lado Hyuk Do Jin en el que estaba a punto de sentarme estaría vacío.
Esta era una vida triste.
— ¿Te levantaste?
La puerta se abrió y llegó una voz.
Me levanté un poco y me volví hacia la puerta. Hyuk Do Jin me miró y mostró una expresión de preocupación.
Extendió la mano y agarró mi muñeca tan pronto como se sentó en la silla vacía, me sorprendió la acción repentina, pero Hyuk Do Jin no reaccionó mucho.
Giré mi muñeca.
— Pasaste todo el día sin despertarte.
Me pregunté la razón por la que sostenía mi mano. Hyuk Do Jin presionó ligeramente su pulgar sobre mi mano y cerró los ojos.
Me sorprendió el saber que estuve durmiendo por un día.
Quería preguntarle sobre lo que hablaba, pero debía tener cuidado al mencionar una palabra. No tuve más remedio que dudar.
Me sostuvo la mano, pensé que pronto la soltaría, aún así no lo hizo, pensé que no debería moverme. Me apoyé contra la pared y miré las manos sostenidas.
Me di cuenta cuando lo vi por primera vez, su figura era la de un hombre impresionante con una atmósfera ordenada e irrazonable en lugar de una apariencia complaciente.
Tenía una nariz alta, labios rojos y gruesos, piel blanca que era difícil de ver. Era lo suficientemente tranquilo y hermoso como para dar la sensación de que algún día envejecerá.
Era un hombre grande y alto de hombros anchos.
Este hombre era un sacerdote de la Iglesia de Chunma. ¿Cómo se vería alguien como Hyuk Do Jin?
— ¿Sucede a menudo?
Lentamente levanté mis párpados, mis ojos se llenaron de duda con lo que había dicho, lo miré sin comprender y abrí la boca a toda prisa.
— ... ¿A menudo?
Me levanté y repetí lo que dijo, así que mi voz fue tensa. Tragué una vez más.
— Sí, como una hemorragia nasal repentina o un día completo de sueño.
No sucedía. En ese entonces tomaba drogas y era más saludable que hoy en día. Quería decir eso, pero no creí fuera necesario decirlo.
— Ésta es mi primera vez.
— Ya veo.
Hyuk Do Jin entrecerró las comisuras de los labios. Entrecerró sus ojos. Soltó mi mano. Estaba preocupado por algo. Guardé silencio por un momento y dijo lentamente.
— Creo que será mejor cancelar la educación de Sowol.
— ¿Qué?
— Haz recorrido un largo camino, por lo que es importante descansar un rato y devolver el cuerpo a su estado original.
No podría volver al estado original, estaba enferma.
Hyuk movió su mirada hacia mí, y cuando la abrió un poco más fuerte con una fuerza en sus ojos hundidos, sonrió suavemente.
— Creo que te estaba presionando demasiado tan pronto como llegaste, creo que Sowol también necesita un descanso, lo pase por alto.
¿En qué momento este hombre comenzó a llamarme por mi nombre?
Él me levantó cuando de repente colapse, parece que en ese momento decidió llamarme por mi nombre.
— Pero no debería demorar mi educación, es un tema importante para el señor.
— No quiero aferrarme a alguien para obligarlo a entrenar. Y además es mi esposa de quien estamos hablando. Me gustaría que lo evitaras incondicionalmente.
— Pero...
Abrí mi boca con preocupación, pero Hyuk Do Jin mostró una risa en su expresión tranquila.
— Mi esposa es muy terca.
— ¿Qué?
— Creo que tenemos mucho en común, soy terco y se me da muy bien mentir…
«¿Estás mintiendo?»
— No he mentido, no recuerdo haber escondido mi condición...
Cerré la boca inmediatamente. Realmente no tenía la confianza para decir que no mentía.
— Lo siento — le dije, y él negó con la cabeza.
— De todos modos voy a cancelar todo el entrenamiento, tú solo necesitas descansar durante un tiempo.
Eso fue lo que dijo y me entregó un pequeño barril que tenía en la mano.
«¿Qué es?»
Lo tomé y lo sacudí ligeramente. Sentí el líquido correr por dentro. ¿Agua?
Miré el barril, le devolví la mirada. Hyuk Do Jin me preguntó con calma.
— ¿Te gustaría probarlo?
— ¿Qué es?
— Es bueno para ti.
— Bueno para mi ... ¿Es una droga?
Acerqué mi nariz a través del agujero del barril, pero no olí ningún olor extraño.
Puse los ojos en blanco y volví a mirar a Hyuk Do Jin. Imito una expresión inofensiva en sus manos, como si tratara de tomar algo.
Me sentí enferma.
... No moriré por tomarlo ¿No?
Metí la boca en el agujero y levante el barril en alto, vertí el líquido en mi boca, el líquido llenó mi boca correctamente.
No sentí ningún sabor. Pero fue muy bueno.
Estuvo fresco y frío, ¿Es así cómo se siente poner una piedra fría en la boca?
Lo tragué lentamente y el líquido desapareció. Se fundió en mi boca, como si se tratara de algodón de azúcar.
Toqué mi boca y la abrí levemente. Parpadee y miré al techo. Él se rió.
— ¿Qué es esto?
— Es un medicamento.
— ¿Medicamento?
— Sí, a menudo escaló una montaña, es el agua que traigo cada vez que voy. Es buena para el cuerpo, pensé que también podría funcionar para Sowol.
El agua… Por eso da esa sensación de colocar una piedra en la boca.
Nunca había tomado agua medicinal. Fue una buena sensación. Estreché un poco mi boca al sentir la frescura.
Hyuk Do Jin a quien le había devuelto el barril antes, se levantó.
— ¿Te irás ya?
Cuando estaba en Sega, Mo Yong Do solía visitarme a menudo y cuidaba de mí, eso fue cuando había estado en casa por un tiempo.
Pero últimamente él vivía en el campo de entrenamiento, así que tenía menos tiempo de estar conmigo.
Las palabras llegaron naturalmente cuando me percaté que estaba a punto de irse.
Tenía la costumbre de hacer esa pregunta. Pero en este lugar debía olvidarme de estas cosas.
Hyuk Do Jin que me escuchó desde el asiento me miró sin responder a mis palabras.
Suspiré por dentro. No quería hacer nada al respecto y no había nadie aquí para escucharme.
Estaría bien si solo me hubiera ignorado, pero lamentablemente eso no sucedió.
— Tendré que trabajar por un tiempo, pero volveré por la noche.
— ...
Él era un pequeño maestro de escuela y no debía tener tiempo para preocuparse por mí, incluso si Hyuk Do Jin se sentía cómodo estando conmigo.
En ese momento desee esconderme en una madriguera de la vergüenza, pero su mano tocó mi cabeza.
— Te aburrirás estando sola, haré tiempo para visitarte. Así que no te decepciones si no estoy aquí.
— ...
Eh ... Entonces Hyuk Do Jin pensó que me sentía sola. Cerré los ojos e incliné la cabeza.
— Entiendo…
Escuche un sonido proveniente de arriba. Seguramente se estaba riendo, ¿verdad?
Pude ver las piernas de Hyuk Do Jin moviéndose hacia la entrada. Miré hacia arriba y miré en la dirección en la que se movía.
Abrió la puerta, se volvió hacia mí y dijo en voz baja:
— Entonces, descansa.
Se rió y continuó sus pasos.
Finalmente, solo después de que desapareció, me vi obligada a abrir la boca en silencio con un suspiro
— ...adios.
Al final fue una palabra que no pudo alcanzar el destino.
Traductora : Yuki Nozomi y Correctora: Memi