Alphonse fue el primer miembro de la familia en saber que Blanche se había despertado. Eso es porque el Marqués y Marietta nunca regresaron de su salida a pesar de que el sol se estaba poniendo.
El marqués estaba ocupado debido a su trabajo, y Marietta estaba disfrutando de sus citas con el tercer príncipe.
Hace cuatro años, Gilbert, de veinte años, que entró en la mansión para atender al niño maltratado Alphonse y se convirtió en un asistente decente, se acostó a medias en la cama y arregló las mantas torcidas de Alphonse.
Su joven maestro era un espíritu precioso, pero era muy débil.
Alfonso preguntó de vuelta con la cara azul.
— ¿Qué? ¿La discapacidad del habla de Blanche está mejor? ¿Y encerraste a la criada en el sótano?
—Sí, escuché que dio esa orden sin pestañear.
Una pregunta natural fluyó por el rostro de Alphonse.
—Eso es extraño, ella no es el tipo de persona.
No, exactamente ni siquiera es capaz de eso. Era tan tímida y estúpida que no podía aceptar el hecho de que era una aristócrata.
El niño de 10 años ordenó al criado, tosiendo como si estuviera a punto de morir.
—Gil, tal vez debería ir a ver a Blanche. *cof, cof*
(Temis: se hace la víctima~)
— ¡Pequeño Maestro! vamos, descansa más.
—Pero yo, todavía no he visitado a mi pobre hermana enferma...
Con solo el final de la oración podría sacar a relucir lo que Alphonse quería de Gilbert.
—Querías ir, pero no pudiste. La apariencia de la señorita Blanche no puede ser buena para tu salud, deberías pensar más en ti mismo que en los demás, estás enfermo.
—Bueno, pero será mejor que vaya, aunque no pasa nada, Blanche es mi hermana. Gill, prepárate para moverte.
—... Sí joven maestro.
Gilbert no estuvo de acuerdo en ir hasta el final, pero asintió suavemente con mala gana.
👑👑👑👑👑
*Mientras tanto, Blanche se estaba limpiando en la cama con una nueva sirvienta después de colocar un tabique* espacioso frente a la cama.
(Según Google es una pared, en este caso supongo que es como una pared despegable o algo parecido, para que ella se puede limpiar, vestir y así, sin que la vean desde su cama.)
La doncella desconocida ya había escuchado las noticias de Fleur y se hizo cargo de su señorita con mucho cuidado.
— ¿Entonces el sacerdote que me curó es digno de confianza? — Preguntó al mayordomo, que estaba más allá del tabique.
—Por supuesto, señorita.
—Bueno, no creo que una persona confiable se atreva a tratar un intento de suicidio en primer lugar, gracias por tratarme, pero él ha violado la ley templo, lo sabes ¿no?
—Puedes confiar en mí, se hizo a través de las conexiones del Maestro Pierre. Cuando se mencionó el nombre de Pierre, Blanche no pudo ocultar sus complicados sentimientos.
Con un suspiro inaudible para el mayordomo, miró la ventana de estado. Sabía que era un juego, así que podía comprobar la ventana de estado y utilizar el inventario con solo pensar.
[Blanche Marguerite LV 01]
17 años / mujer
Aptitud física 15/50
Maná 5
Fama 10
Moral ■■■■■■■
Estrés 220]
Sin darse cuenta, Blanche asomó los párpados.
Hasta donde ella sabe, todas las estadísticas están numeradas, además, la cifra más alta es 999.
Pero, ¿qué quieren decir esos cinco cuadrados negros en lugar de números?
Y lo extraño no terminó aquí.
¿Dónde está el ataque, la defensa, la agilidad, y las estadísticas de suerte? ¿Por qué es diferente de lo que conoce? ¿Es porque es una extra?
De repente, la criada, que malinterpretó su disgusto como para sí misma, se volvió cautelosa.
— ¿Hay algo que le molesta, señorita?
—Nada. ¿Puedes darme esa caja de ahí?
Blanche a quien se le entregó la caja de tutoriales que había dejado a un lado de la cama, finalmente desató la cinta de la caja.
Su frente se arrugó mientras revisaba la caja.
«[Huevo de Dragón Blanco] no está allí.»
Según el original, debería haber cuatro elementos en la caja. [Huevo de dragón blanco] es un NPC que nace para ayudar con el tutorial, [Ungüento de administrador ageingale] que es bueno para la resistencia, [Mapa del mundo] que es para verificar la geografía del juego y [Derecho de intercambio de artículos gratis] para rotar la ruleta y obtener elementos para intercambiar.
Pero incluso si busqué en la caja cuadrada, no pude ver el huevo.
«Quizás no me lo dio porque no era el personaje principal, o tal vez porque aún son siete años antes de la obra original.»
Por un momento de decepción, Blanche se quedó en la caja y tomó el frasco de ungüento.
Apareció una ventana cuadrada negra con letras blancas, como si le pusieran un frasco blanco del tamaño de un puño en la mano y le cubrieran los ojos con una cortina. [Ungüento de Administrador ageingale + hp 150 del sistema médico reformador de Florence Ageingale, antes era una enfermera, contiene su espíritu de administradora genio, algunas heridas están completamente curadas.]
Blanche pidió a la criada que le untara ambas piernas. Cuando el ungüento se vació al suelo, sus piernas estaban cubiertas de blanco. En un abrir y cerrar de ojos, se recuperó de 15 a 50.
Como prueba, Blanche le dio fuerza a un dedo del pie, y se movió como era obvio.
Los ojos de la criada se abrieron de par en par mientras miraban esta escena con ella.
— ¡Señorita!
— ¡Shhh! —Blanche levantó su dedo índice y advirtió a la criada.
Todavía no, porque no quería que todos supieran sobre su recuperación. Bueno, sería más difícil escapar si se enteran de que un milagro sucedió.
Ante el alboroto, preguntó el mayordomo más allá del tabique.
— ¿Qué le pasa señorita?
—Es solo que esta chica tocó de manera errónea mis piernas por un minuto, no es nada serio , Blanche respondió, haciendo señas a la indefensa doncella con la toalla apretada en la mano.
—No, señorita, cambiaré a la criada.
—Si está bien, sabes que tienes que comportarte si no quieres ser como Fleur.
La criada inclinó la cabeza para contemplar la aguda amenaza.
— ¡Sí, señorita! ¡No se preocupe!
Blanche sonrió con satisfacción.
—Mira, ella es buena por su cuenta.
Ella sonrió ante su conversión y aceptó en silencio la mano de la criada que le cambiaba en un nuevo pijama.
Mientras tanto, el mayordomo comprobaba de vez en cuando el estado de la segunda dama. Después de quitar el tabique que cubría la cama, el mayordomo le dio a Blanche un potaje (sopa) fina.
Alphonse y Gilbert habían aparecido cuando Blanche acababa de levantar la mesa de la cama.
Se enfrentó a Alphonse, con una apariencia similar a la de ella. El niño de 10 años tenía las mejillas delgadas, quizás porque había estado lo suficientemente enfermo como para saltarse las comidas.
— ¡Hermana Blanche!
[sistema / Alphonse se complace en verte.]
«En el pasado, me alegraría que mi familia estuviera feliz de verme.»
Ella se sorprendió por un momento por su estado, que parecía más serio de lo que pensaba, y preguntó con indiferencia.
—Alphonse, ¿no has estado enfermo?
Cuando el niño se paró cerca de la cama tosiendo con un saludo tranquilo, Gilbert le trajo apresuradamente una silla.
Alphonse, que tenía el mismo cabello rojo que Blanche, se sentó y sonrió alegremente.
—Bueno, estaba enfermo como siempre, mi hermana estás hablando de manera normal ¡Gracias a Dios!
Pero no pudo aceptar las felicitaciones de su hermano. Podía ver lo que estaba pensando con su cabecita, mirando su palma. Efectivamente, Alphonse también está advirtiendo su hermana. Como solía ser el caso antes de que Blanche intentara suicidarse.
—Pero no vuelvas a hacer nada peligroso. ¿Cuál es el punto de hablar bien? No podrás volver a caminar ahora. ¿No es así? Además, ¿sabes cuántos problemas has causado a nuestros planes por la imprudencia tuya?
— ¿Cuál plan?
— ¿No te acuerdas? Lo del Conde Juan.
—Oh eso.
«El plan de envenenamiento al conde Juan.»
Alphonse se jactaba como si hubiera salvado a Blanche.
—Deberías agradecerle a Pierre. ¡Si no fuera por él, no habría hecho que este matrimonio sucediera! Además, ¡el sacerdote que fue traído por las conexiones del hermano!
El niño de 10 años esperaba que la disculpa y la excusa de su hermana continuaran como un hábito.
«Es bueno tener a alguien peor que yo en momentos como este.»
Su sola existencia le hace sentir mejor. Pero no importa cuánto tiempo esperó, la disculpa de Blanche no continuó.
— ¿Hermana Blanche?
— ¿Qué?
El chico se volvió hacia atrás ante la tranquila respuesta de su hermana.
—No importa —Alphonse, que fingió no ver nada, ignoró a Blanche hasta el final.
No tenía la menor razón para disculparse con este pequeño diablo. En cambio, comprobó la ventana de estado de Alphonse. Comparar la diferencia entre el enfermo Alphonse y sus propias estadísticas.
[Alphonse Marguerite LV 32]
10 años / hombre
Salud 70/70
Maná 320
Fama 457
Moral 100
Estrés 5]
« ¿Por qué es tan fuerte? »
Blanche parpadeó inconscientemente, preguntándose si lo había leído mal.
Pero la fuerza de Alphonse todavía era 70. ¡El chico estaba más sano que Blanche! De repente, en su cabeza, pasó el momento en que tenía que ceder y perder ante Alphonse. La voz de mi padre, que se puso de pie con sus recuerdos, resuena en mis oídos. Y su rebelión, en la que siempre tenía que ceder
/Blanche, Alfonso aún es joven, eres la hermana mayor, además, has crecido demasiado para jugar con ositos de peluche./
/Pero padre. ¡Ésa es la muñeca que me regaló mi difunta madre por Navidad!/
/Alphonse dice que quiere ir a un lago en las afueras de la capital, no a un parque cívico para un picnic familiar. El lago está bien, ¿no? Seamos considerados con el enfermo Alfonso esta vez./
/¡Llevo dos meses diciéndole que quiero ir al parque, padre! Yo también, ¡me gustaría ir al lugar al que quiero ir! ¡Ah, no me permitirán salir a menos que sea el momento para esto!/
El recuerdo de las lágrimas continuó después de eso.
Cuando Alfonso rompió su libro favorito como si fuera un error, o cuando tosió y le robó la atención de su familia.
Hasta el final del recuerdo siempre se ha escuchado la voz de reproche del marqués.
/Querida. ¿Por qué eres tan egoísta? ¿Por qué eres tan inmadura? no se siente bien, ¡debes ser consciente de ello!/
Después de terminar su recuerdo, sonrió amargamente.
—Alphonse, ¿has estado fingiendo todo este tiempo?
*Truu truuuu tiriii tiriii* los textos aparecieron de manera ruidosa. [sistema / Gilbert está avergonzado] [sistema / ¡Alphonse tiene miedo de que se revele su mentira!]
Por un momento, Alphonse fingió estar enfermo y respondió.
—Hermana. ¿De qué estás hablando de repente?
—Literalmente. ¡Eres más fuerte que yo! —Blanche agarró y apretó con fuerza el codo de su hermano.
Alphonse gritó como si estuviera enfermo, aunque no dolería tanto por la diferencia en la fuerza física básica.
— ¡Oh, duele! ¡Suéltame! ¡Asistente Gilbert, ayúdame! ¡Mi hermana se ha vuelto loca!
(Temis: ¿En donde te pongo tu pinche Oscar?)
El mayordomo corrió a pasos apresurados para disuadir a Blanche.
— ¡Suéltalo, señorita!
Blanche le soltó los brazos rechinando los dientes. Aunque tenía 70 de fuerza, se cubrió las muñecas y gimió. Este asunto, por así decirlo, pasó al marqués, que regresó de su excursión, y por supuesto estaba enojado con su segunda hija.
Pero Blanche no fue golpeada por la ira del marqués como antes.
Traductora : Temis y Corectora : Songwar
Anterior ~ Siguiente